Raising Hope Recapitulació de l'episodi 4 de la temporada 17: Temporada de Raising Hope Una teletó anual es va celebrar a Natesville en la qual Burt i Virginia Chance havien anhelat mostrar el seu número de cançó davant dels espectadors durant anys. Però, com ho han intentat, sempre hi ha hagut alguna cosa que va malament. Ara, aquesta va ser la primera teletó des que es van fer amistats amb Barney, l'amfitrió anual, de manera que es garanteix que s'emetin. La parella ha estat donant tant de pes a la televisió pensant que el que fan és el que sempre passa en un programa de televisió.

Mentrestant, Sabrina i Jimmy s'enfronten a un problema de criança des que va morir el peix daurat de l'Hope. En Burt i la Virginia van venir a casa seva per demanar prestada la seva taula de menjador perquè el cap de la Virgínia vindrà a sopar i parlaran de negocis. També havia esperat un ascens, per això realment estava augmentant el seu joc per impressionar-la.

Jimmy i Sabrina, juntament amb Hope, van celebrar un funeral pel peix daurat. Jimmy estava parlant del peix, però l'Hope es va aixecar i va tirar el peix al vàter, va riure i després va fugir. Van ensenyar que era culpa seva perquè no la deixaven fer-se'n càrrec perquè no hi connectés. Van agafar un altre peix i aquesta vegada ella s'encarrega d'ell. L'endemà, l'Hope va trobar el peix mort i va dir: 'Peix mort! Peix mort! I la Sabrina es va sorprendre perquè només van comprar el peix ahir. Aleshores, l'Hope va cantar: 'Esbandeix el peix! Neteja el peix', va riure, després va tornar a fugir.



La Virginia i el seu cap van sortir per negocis, però es va sorprendre quan van arribar a un club de striptease per negociar amb dues dones japoneses. Es va perdre l'assaig del seu número a la teletó per això. El seu cap creu que té en ella ser més que cap de tripulació, creu que pot pujar fins al cim.

La Sabrina i el Jimmy van buscar ajuda en Frank i van agafar en préstec els seus ratolins com a mascota nova per a Hope. La Sabrina el va presentar a l'Hope, però ella es va negar a conèixer la nova mascota. Encara estaven intentant que Hope els agradi, però no van tenir èxit. Jimmy va pujar a una prestatgeria per posar els ratolins en un lloc més segur, però va caure d'esquena. La Sabrina i l'Hope van venir corrent per ell, després l'Hope es va abraçar i va fer un petó al seu pare. Jimmy va dir: 'Bé, només li importa un animal estúpid... Jo'.

Viriginia es va quedar atrapada amb el seu cap durant una reunió de negocis en un club de striptease fent-la perdre la seva actuació a la teletó. Burt encara va avançar tot i que estava sol per cantar el seu duet. Va cantar set interpretacions de Don't go breaking my heart, però encara Virginia no havia arribat. Això va fer que la gent anés les seves donacions a la teletó. Llavors va venir Virginia i es va disculpar perquè es va quedar atrapada en la seva feina i va oblidar el que és més important. Es van fer un petó a l'aire i quan se suposava que havien de cantar el seu duet, la teletó va arribar a les promeses objectiu i encara no van tenir l'oportunitat d'actuar.

La Virgínia es va adonar que no pots deixar centrar-te en la teva feina impedir estar junts. Burt va afegir que va funcionar d'una manera clara i inesperada perquè ho van fer com ho fan a la televisió. També va resultar que Hope tenia compassió; simplement no és una mascota. Virginia va dir que Jimmy i Sabrina ho van fer de la mateixa manera que ho van fer en un programa de televisió que a Jimmy li encantava quan era un nen, que va mostrar l'escena quan Jimmy va caure per la prestatgeria.